Устанавливаем плагин Foobar2000:Now Playing Simple
Скачиваем, распаковываем архив, и кладем файл foo_np_simple.dll в каталог C:\Program Files (x86)\foobar2000\components
Запускаем Foobar2000
Лезем в File -> Preferences [Ctrl+p]
$if(%isplaying%,
$if(%ispaused%,
paused
,
playing
): %datetime% - %artist% - %title% $crlf(),
stopped
)
Жмем OK
Готово!
Открываем файл и наслаждаемся результатом: