Необходимо скачать последнюю версию WinSCP по ссылке.
и запустить скачанный файл от имени администратора
Выбираем нужный язык:
Далее внимательно делаем всё как на картинках.
Некоторые я пропустил, на них нет ничего существенного, просто жмём далее.
Готово.
Запускаем установленную программу.
Жмём "Новое подключение", и делаем всё в точности как на картинке.
Необходимо заполнить все указанные поля.
После того, как заполнены все поля, сохраните подключение.
Подключение создано, выбираем его в левой части в списке подключений и жмём войти.
Если всё сделано правильно, то увидим файлы на своём сервере.
Теперь можно создавать папки и складывать туда файлы просто перетаскивая мышкой.